Bavarian Restaurant & Bar

メニュー

バイエルンの定番料理を、たっぷりのボリュームと良心的な価格で。すべてのお料理はご注文を受けてから丁寧にお作りしています。料理名は店内のメニューと同じくドイツ語表記のままご案内しています。

番号は印刷メニューと共通です — ご注文の際は番号をお伝えください。

前菜・サラダButterbrezel 3,00 €

121Obazda, 2 Brezn, Essiggurke und rote Zwiebeln▲ ★11,50 €バイエルン風チーズスプレッド、プレッツェル2個、ピクルス、赤玉ねぎ添え
122Münchner Wurstsalat★13,50 €von der Regensburger im sauren Sud mit roter Zwiebel und Essiggurken, mit Streifen vom Bergkäseミュンヘン風ソーセージサラダ — レーゲンスブルガーの酸味スープ仕立て、赤タマネギ、ピクルス、マウンテンチーズの細切り入り
123Käseplatte▲16,50 €mit Gouda, Edamer, Bergkäse, Weichkäse, Butter, Feigensenf und Brotkorbチーズ盛り合わせ：ゴーダ、エダム、山のチーズ、ソフトチーズ、バター、イチジクマスタード、パン籠
124Weißwürste★8,50 €2 Stück serviert im Sud und mit süßem Senf仔牛の白ソーセージ（Weißwurst）2本ブイヨンに入れてご提供、甘口マスタード添え
136Gemischter Salat mit Thunfisch14,50 €ミックスサラダツナのせ
137Gemischter Salat mit Schafskäse▲13,50 €ミックスサラダ羊乳チーズのせ
138Gemischter Salat mit Hähnchenstreifen15,50 €ミックスサラダチキンストリップのせ
139Gemischter Salat mit Rumpsteakstreifen20,50 €ミックスサラダランプステーキ薄切りのせ
140Gemischter Salat mit Garnelen25,50 €ミックスサラダ海老のせ

溶岩石グリルの当店名物Butterbrezel 3,00 €

Metzgerbratwurst201Berliner Currywurst mit Brötchen12,50 €ベルリン名物カリーヴルストパン付き
2021 Käsekrainer, 1 Rauchwurst14,50 €mit Sauerkraut, Krautsalat und Brötchenチーズ入りソーセージ1本、スモークソーセージ1本 — ザワークラウト、コールスロー、パン付き
2036 Nürnberger Rostbratwürstel★13,50 €mit Sauerkraut, Krautsalat und Brötchenニュルンベルクソーセージ6本 — ザワークラウト、コールスロー、パン付き
2041 Krakauer, 1 Rinderwurst, 1 Rostbratwurst18,50 €mit Sauerkraut, Krautsalat und Brötchenクラカウアー1本、ビーフソーセージ1本、グリルソーセージ1本 — ザワークラウト、コールスロー、パン付き
205Brauhauspfanne★23,50 €1 Käsekrainer, 1 Rauchwurst, 1 Krakauer, 2 Nürnberger Rostbratwürstel — mit Sauerkraut, Krautsalat und Brötchenブロイハウスパン — チーズ入りソーセージ1本、スモークソーセージ1本、クラカウアー1本、ニュルンベルクソーセージ2本、ザワークラウト、コールスロー、パン付き
206Bauernomelette mit Bratkartoffeln und Speck13,50 €農家風オムレツフライドポテトとベーコン入り

ベジタリアン / ヴィーガン

151Verschiedenes Gemüse mit Spätzle▲13,50 €saisonales Gemüse彩り豊かな季節野菜とシュペッツレ（南ドイツの卵麺）
152Bauernomelette mit Bratkartoffeln▲13,50 €農家風オムレツフライドポテト入り
153Vegane Bouletten mit Tomatensauce■13,50 €mit Kartoffelsalatヴィーガンミートボール、トマトソースとポテトサラダ添え
154Veganes Avocado Sandwich■13,50 €mit Pestoヴィーガンアボカドサンドイッチ、ペストソース入り

バイエルンのメイン料理 — Warme SchmankerlButterbrezel 3,00 €

221Ofenfrischer Münchner Leberkäs★13,50 €mit Kartoffelsalat und Spiegelei焼きたてミュンヘン名物レバーケーゼ（バイエルン風ミートローフ）ポテトサラダと目玉焼き添え
222Ofenfrischer Schweinebraten⁶★17,50 €mit Dunkelbiersoße, Kartoffelknödeln und Krautsalat焼きたてのローストポーク、黒ビールソース、じゃがいものクネーデル、キャベツサラダ添え
223Große knusprige Schweinshaxe (über 1 kg)★25,50 €mit Dunkelbiersoße, Knödel und Sauerkraut大きなパリパリの豚すね肉（1kg以上）、黒ビールソース、クネーデル、ザワークラウト添え
224Schweinerippchen mit Kartoffelsalat22,50 €mit Krautsalatポークスペアリブポテトサラダとコールスロー添え
225Schweinemedaillons in Champignonrahmsauce23,50 €mit Spätzle und Krautsalat豚ヒレ肉のメダイヨンきのこクリームソース、シュペッツレとコールスロー添え
226Wiener Schnitzel vom Kalb^{1, 6}★27,50 €mit Kartoffelsalat, Preiselbeeren und Salat仔牛のウィーナーシュニッツェル、ポテトサラダ、リンゴンベリー、サラダ添え
227Hähnchenschnitzel^{1, 6}24,50 €mit Kartoffelsalat und Preiselbeerenチキンカツレツポテトサラダとクランベリー添え
228Rindergulasch★17,00 €im Schwarzsud mit Butterspätzle牛肉のグーラッシュ、濃い肉汁とバターシュペッツレ添え
229Hähnchensteak17,50 €gegrilltes Hähnchenbruststeak, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatグリルチキンブレストステーキハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
230Bavarian Schmankerlpfanne (für 2 Personen)★49,50 €mit Schweinsbraten, Leberkäs¹ ² ⁶ ⁷, Nürnberger Rostbratwurst¹ ⁶ ⁷, Kartoffelknödel⁶, Semmelknödel², Sauerkraut¹ ⁵ ⁶ und Kartoffelsalatバイエルン名物盛り合わせ（2名様用） — ローストポーク、レバーケーゼ、ニュルンベルクソーセージ、ポテトとパンの団子、ザワークラウト、ポテトサラダ
231Münchner Schmankerlpfanne (für 2 Personen)★69,50 €mit einer Schweinshaxe, Schweinsbraten, Leberkäs¹ ² ⁶ ⁷, Nürnberger Rostbratwurst¹ ⁶ ⁷, Kartoffelknödel⁶, Semmelknödel², Sauerkraut¹ ⁵ ⁶ und Kartoffelsalatミュンヘン名物盛り合わせ（2名様用） — 豚すね肉ロースト1本まるごと、ローストポーク、レバーケーゼ、ニュルンベルクソーセージ、団子、ザワークラウト、ポテトサラダ

ビーフステーキ — アルゼンチン産ブラックアンガス

241Kalbsrippchen28,90 €gegrilltes Kalbsrippchen mit BBQ-Sauce, Backkartoffel, Salat仔牛リブのグリル BBQソース、ベイクドポテト、サラダ添え
242Rumpsteak (200 g)25,90 €gegrilltes Rumpsteak, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatランプステーキのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
243Rumpsteak (400 g)48,90 €gegrilltes Rumpsteak, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatランプステーキのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
244Rib-Eye-Steak (250 g)36,90 €gegrilltes Rib-Eye-Steak mit Fettauge, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatリブアイステーキのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
245Rib-Eye-Steak (400 g)54,90 €gegrilltes Rib-Eye-Steak mit Fettauge, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatリブアイステーキのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
246Rinderfilet (200 g)46,90 €gegrilltes Rinderfilet, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatビーフフィレのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
247Rinderfilet (300 g)58,90 €gegrilltes Rinderfilet, serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatビーフフィレのグリルハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え
248Lammfilet36,90 €gegrilltes Lammfilet (aus Neuseeland), serviert mit Kräuterbutter, Backkartoffel und Salatラムフィレのグリル（ニュージーランド産）ハーブバター、ベイクドポテト、サラダ添え

バーガー

スペシャル

276Hähnchensteak mit Ananas-Curry-Sauce und Reis21,00 €チキンステーキパイナップルカレーソース、ライス添え
277Hähnchensteak mit Pfeffersauce und Reis22,00 €チキンステーキペッパーソース、ライス添え
278Hähnchensteak mit Champignon-Rahmsauce und Reis23,00 €チキンステーキきのこクリームソース、ライス添え
279Schweinenackensteak mit Ananas-Curry-Sauce und Backkartoffel21,50 €豚肩ロースステーキパイナップルカレーソース、ベイクドポテト添え
280Schweinenackensteak mit Pfeffersauce und Backkartoffel22,50 €豚肩ロースステーキペッパーソース、ベイクドポテト添え
281Schweinenackensteak mit Champignon-Rahmsauce und Backkartoffel22,50 €豚肩ロースステーキきのこクリームソース、ベイクドポテト添え

デザート

301Ofenfrischer Apfelstrudel mit Vanillesauce und Zimtzucker▲ ★8,50 €焼きたてアップルシュトゥルーデルバニラソースとシナモンシュガー添え
302Karamellisierter Kaiserschmarrn mit Apfelmus▲ ★12,50 €カラメリゼした切り分けパンケーキ（カイザーシュマーレン）アップルソース添え
303Tartufo Eis▲8,50 €タルトゥーフォ・アイスクリーム
304Schoko-Vulkan mit Vanilleeis▲8,90 €チョコレートフォンダン、バニラアイス添え

サイドメニュー

311Kartoffelknödel (2 Stück)⁶▲4,50 €ポテトの団子（カルトッフェルクヌーデル）2個
312Semmelknödel (2 Stück)⁶▲4,50 €パンの団子（ゼンメルクヌーデル）2個
313Spätzle▲4,50 €シュペッツレ（南ドイツの卵麺）
314Backkartoffel mit Sauerrahm▲5,00 €ベイクドポテトサワークリーム添え
315Wedges^{6, 7}▲4,50 €ポテトウェッジ
316Kartoffelsalat▲4,00 €ポテトサラダ
317Krautsalat▲4,00 €コールスロー
318Gemischter Beilagensalat▲5,00 €ミックスサイドサラダ
319Sauerkraut▲4,00 €ザワークラウト
320Butterbrezel▲ ★3,00 €バタープレッツェル
321Brotkorb mit verschiedenen Brotsorten▲3,50 €パンの盛り合わせバスケット
322Bratensauce extra3,00 €追加グレイビーソース

価格はすべてユーロ、税込表示です。アレルギーや食材に関するご不安がある場合は、お気軽にスタッフまでお申し付けください。

お飲み物はビール・ワイン・カクテルメニューをご覧ください